A lenda de São Martinho faz parte do imaginário popular português e está associada a uma das tradições mais queridas do outono. Todos os anos, no dia 11 de novembro, celebra-se o Dia de São Martinho, uma ocasião marcada pelo convívio, pelas castanhas assadas e pelo chamado “Verão de São Martinho”.

Atividade: Leiam a história da lenda de São Martinho e, a seguir, respondam às perguntas com a opção mais adequada. Depois, cliquem em "Enviar respostas" para verificar se as opções que marcaram estão certas.

A Lenda de São Martinho

A lenda de São Martinho é uma das histórias mais tradicionais de Portugal e está ligada a uma data muito especial: o dia 11 de novembro.

Diz-se que, num dia frio e chuvoso de outono, um soldado romano chamado Martinho viajava pela estrada em direção a uma cidade distante. O vento estava forte e a chuva caía sem parar, tornando o caminho difícil e desconfortável. O soldado, apesar de ser um homem de grande coragem, sentia o peso do frio a penetrar-lhe nos ossos.

Durante a viagem, Martinho avistou um mendigo sentado à beira da estrada, tremendo de frio. O homem, com um aspecto miserável, pediu-lhe ajuda. O soldado romano, mesmo estando ele próprio com muito frio, não hesitou. Sentindo uma grande compaixão, Martinho desceu do seu cavalo, retirou a sua capa e, com a espada, cortou-a ao meio. Deu uma das partes ao mendigo para que ele pudesse se aquecer, protegendo-se do vento e da chuva.

No momento em que o mendigo recebeu a capa, algo mágico aconteceu. As nuvens negras que cobriam o céu começaram a dissipar-se, a chuva parou de cair e, de repente, o sol brilhou com força, aquecendo o ambiente como se fosse pleno verão. Este fenómeno, em que o sol brilha intensamente durante o outono, ficou conhecido como o "Verão de São Martinho", e é um evento que ainda ocorre, todos os anos, por volta de 11 de novembro.

Este dia passou a ser simbolizado por um calor inesperado, mesmo num dos meses mais frios do ano. No entanto, a lenda não termina aqui. O gesto generoso de Martinho tornou-se uma inspiração para muitas tradições em Portugal, celebradas até aos dias de hoje.

No "Dia de São Martinho", as famílias e amigos reúnem-se para partilhar um momento de alegria à volta de uma fogueira. É o tempo do magusto, uma tradição popular onde se assam castanhas e se comem, aquecidas pelas chamas, enquanto se partilham histórias e risos. Durante o magusto, é costume também beber-se o vinho novo, um vinho fresco que acaba de ser feito, simbolizando a abundância da colheita.

Ao longo das festividades, as pessoas também saboreiam bebidas típicas, como o água-pé e a jeropiga. O "água-pé" é uma bebida leve e refrescante, preparada com as sobras da uva esmagada misturadas com água. Já a "jeropiga" é uma bebida mais forte e doce, feita com mosto de uva e aguardente, e é tradicionalmente consumida durante estas celebrações.

O "magusto" e as bebidas típicas como o "água-pé" e a "jeropiga" tornam o dia 11 de novembro um momento de partilha, calor humano e alegria, lembrando sempre o gesto de generosidade de São Martinho.

(Para realizar esta atividade de forma analógica, pode descarregar o PDF através da seguinte hiperligação )

💬 Desafio final: Deixem um comentário no blogue: já conheciam esta lenda? Existe alguma parecida no vosso país?

Bom trabalho!

Atividades relacionadas: