Saltar para o conteúdo principal
Nós Falamos Português
Menu ⌄
Atividades Sobre mim Recursos para alunos Recursos para docentes Contacto
A1 A2 B1 B2 C1 C2

Páginas

  • | Atividades
  • | Sobre mim
  • | Recursos para alunos
  • | Recursos para docentes
  • | Contacto
  • A1
  • A2
  • B1
  • B2
  • C1
  • C2

🔍 Pesquisar neste blogue

B1/B2 – Palavras heterotónicas entre o português e o espanhol

B1/B2 – Atividade sobre palavras heterotónicas entre português e espanhol

As palavras heterotónicas são palavras de forma e significado semelhantes em duas línguas, mas cuja sílaba tónica se encontra em posições diferentes.

Entre o português e o espanhol, estas diferenças podem provocar interferências na pronúncia, sobretudo quando uma palavra se parece muito nas duas línguas.

Nesta atividade, vão observar a posição da sílaba tónica em português e classificá-la como aguda, grave ou esdrúxula.

💡 Estratégia: pronunciem mentalmente ou em voz alta cada palavra e procurem identificar a sílaba que recebe maior destaque. Depois, contem a posição dessa sílaba a partir do final da palavra antes de escolherem a classificação.

Atividade: classifiquem as palavras de acordo com a posição da sílaba tónica: agudas, graves ou esdrúxulas. No final, cliquem em “Verificar” para confirmar as respostas.

Nota: algumas palavras aparecem sem acento gráfico para testar os vossos conhecimentos. Se precisarem de ajuda, utilizem a opção “Pista”.

💬 Desafio final: escolham uma palavra da atividade e escrevam uma frase utilizando-a corretamente em português. Depois, indiquem como se classifica a palavra correspondente em espanhol: aguda, grave ou esdrúxula.

Exemplo:
O nível de participação dos alunos tem aumentado.
Em espanhol, a palavra correspondente é nivel, que é aguda.

🔎 Reparem: palavras muito parecidas entre português e espanhol nem sempre são pronunciadas da mesma maneira. Reconhecer estas diferenças ajuda a evitar que a pronúncia de uma língua seja transferida automaticamente para a outra.

Até breve!
David

Continue a trabalhar as diferenças entre português e espanhol:

🔗 Falsos amigos ortográficos 🔗 Falsos amigos entre espanhol e português 🔗 Falsos amigos 01

Gostou desta atividade?
Partilhe-a:

B1 B2 fonética português para hispanofalantes prosódia

Sem comentários :

Enviar um comentário

💬 Deixe a sua dúvida ou participe na atividade!

‹ Anterior Início Seguinte ›

👥 Seguidores

| Recursos educativos noutras plataformas

| Siga-nos nas redes sociais

| Receba todas as novidades do blogue

🏷️ Etiquetas

  • compreensão leitora
  • compreensão oral
  • conjuntivo
  • cultura
  • fonética
  • fraseologia
  • gramática
  • indicativo
  • léxico
  • música
  • nomes
  • ortografia
  • português para hispanofalantes
  • prosódia
  • recursos descarregáveis
  • sequência didática
  • sociolinguística
Voltar ao topo ↑

⭐ Em destaque

  • C1/C2 – Expressões idiomáticas
  • B1 - A bandeira de Portugal
  • B1 – Presente do conjuntivo
  • A1/A2 – O alfabeto português
  • A1/A2 – Falsos amigos entre o português e o espanhol
Aviso legal · Política de privacidade
© 2026 David Portales Moralejo · Licença CC BY-SA 4.0
Siga-nos nas redes sociais
Aviso legal · Política de privacidade
© 2026 David Portales Moralejo Licença CC BY-SA 4.0