Em português, o pretérito perfeito simples e o pretérito perfeito composto não são usados da mesma maneira. A escolha depende do significado da frase e da forma como apresentamos a situação passada.
Nesta atividade, vamos praticar um contraste especialmente importante: distinguir acontecimentos apresentados como concluídos de situações repetidas ou prolongadas até ao presente.
Pretérito perfeito simples
Apresenta normalmente um acontecimento como concluído.
Hoje já tomei o pequeno-almoço.
Já visitaste Ponta Delgada?
Pretérito perfeito composto
Destaca frequentemente uma situação repetida ou prolongada que se mantém relevante até ao presente.
Ultimamente tenho acordado mais cedo.
Nos últimos meses, tenho visto mais séries em português.
💡 Atenção: as expressões temporais ajudam, mas não determinam sozinhas o tempo verbal. Comparem:
Este ano
li
três livros em português.
Este ano
tenho lido
mais em português.
Na primeira frase, apresentamos três leituras concluídas. Na segunda, destacamos uma prática que se tem repetido ao longo do ano.
🇪🇸 Para quem fala espanhol: atenção à tradução automática. O pretérito perfeito composto português não corresponde diretamente ao pretérito perfecto compuesto do espanhol.
Em português europeu,
dizemos normalmente:
Hoje já
falei
com a professora.
Já
visitaste
Ponta Delgada?
O importante é observar como a situação é apresentada, e não traduzir palavra por palavra a estrutura do espanhol.
💡 Estratégia:
1. Leiam a frase completa e observem as expressões de tempo.
2. Perguntem: trata-se de um acontecimento concluído ou de uma situação que se repete ou se prolonga até ao presente?
3. Conjuguem o verbo no pretérito perfeito simples ou no pretérito perfeito composto e releiam a frase completa.
Atividade: completem cada frase com a forma correta do verbo entre parênteses.
Escolham entre o pretérito perfeito simples e o pretérito perfeito composto.
A atividade contém dez frases divididas em dois grupos. Prestem especial atenção ao significado da frase e não apenas às expressões temporais.
Se a atividade não aparecer corretamente, podem abri-la diretamente no Educaplay .
🔎 Depois de verificarem as respostas: escolham duas frases no pretérito perfeito simples e duas no pretérito perfeito composto. Tentem explicar que diferença de significado justifica o uso de cada tempo verbal.
💬 Desafio final: escrevam duas frases sobre vocês. Na primeira, apresentem um acontecimento concluído. Na segunda, falem de algo que têm feito repetidamente nos últimos tempos.
Podem começar assim:
Hoje já …
Ultimamente tenho …
Bom trabalho!
Continue a praticar os tempos do passado:
Gostou desta atividade?
Partilhe-a:
Sem comentários :
Enviar um comentário
💬 Deixe a sua dúvida ou participe na atividade!