🔍 Pesquisar neste blogue

A1/A2 - FALSOS AMIGOS ENTRE O PORTUGUÊS E O ESPANHOL (I)

Hoje, apresentamos uma proposta de atividade diferente. Trata-se de uma atividade online destinada a falantes de espanhol.

Sabemos que os estudantes hispanofalantes enfrentam umas facilidades e dificuldades muito específicas no processo de aprendizagem do português devido às semelhanças entre estas duas línguas.

Estes estudantes, geralmente, têm uma boa compreensão escrita, mas a compreensão oral, sobretudo para as pessoas que estão a aprender o português europeu, já costuma ser mais complexa. No entanto, é na parte ativa da língua, isto é, na expressão escrita e na expressão oral, que enfrentam maiores dificuldades.

Desta vez, vamos trabalhar 12 falsos amigos entre estas duas línguas que podem gerar bastante confusão. Recordamos que, neste contexto, o termo "falso amigo" diz respeito a palavras que se assemelham na escrita ou na pronúncia a palavras de outra língua, mas que apresentam significados diferentes.

Atividade: Relacione cada uma das imagens com a palavra correspondente. Quando terminar, clique em "verificar" para corrigir o exercício.

Bom trabalho!

Atividades relacionadas:

Voltar ao início

Sem comentários :

Enviar um comentário

Obrigado pelo seu comentário!