B1 – Próclise e ênclise: colocação dos pronomes

Próclise e ênclise em português europeu: Lembras-te do nome da professora? Não, não me lembro.

Em português europeu, a posição dos pronomes pessoais átonos depende da estrutura e do contexto da frase. Nesta atividade, vamos trabalhar duas posições: a próclise e a ênclise.

Na próclise, o pronome aparece antes do verbo. Na ênclise, aparece depois do verbo. Comparem alguns exemplos.

Ênclise:
Eu inscrevi-me num curso de português.

Tu dás-te bem com os outros participantes?

Próclise:
Eu não me lembro dos nomes de todos.

Tu já te habituaste ao novo horário?

💡 Atenção às perguntas: o ponto de interrogação, por si só, não determina a posição do pronome.

Lembraste-te da reunião?
Quando te lembraste da reunião?

Na segunda frase, quando faz com que o pronome apareça antes do verbo.

Nota: nesta atividade, praticamos a colocação dos pronomes segundo o português europeu. No português do Brasil, a colocação dos pronomes átonos apresenta diferenças de uso, sobretudo na língua corrente.

Na atividade seguinte, vão completar dez frases relacionadas com a aprendizagem de português e a participação num novo curso. Em cada frase, terão de conjugar o verbo indicado e decidir se o pronome deve aparecer antes ou depois do verbo.

1. Identifiquem o sujeito e conjuguem o verbo indicado entre parênteses.

2. Observem se existe algum elemento que determine a próclise, como não, nunca, já, que, quando ou ninguém.

3. Coloquem o pronome na posição adequada e releiam a frase completa.

Atividade: completem cada frase com a forma correta do verbo entre parênteses.

Prestem especial atenção à posição do pronome: próclise ou ênclise?

A atividade contém dez frases divididas em dois grupos. Nos dois grupos aparecem casos de próclise e de ênclise.

No final, verifiquem as respostas e observem o que determinou a posição do pronome em cada frase.

🔎 Depois de verificarem: escolham duas frases com próclise e duas com ênclise. Nas frases com próclise, identifiquem o elemento que fez o pronome aparecer antes do verbo.

💬 Desafio final: escrevam duas frases próprias com verbos pronominais. Numa delas, utilizem a ênclise; na outra, introduzam um elemento que determine a próclise.